burle@burle.com +420 774 936 677

Marcus Valerius Martialis versus Mattioli

Autorem latinského výroku "Argentum atque aurum facile est laenamque togamque mittere, boletos mittere difficile est" je římský básník Marcus Valerius Martialis (40 - 102? n. l.). Do češtiny lze text volně přeložit do podoby "snadné je zříci se stříbra, zlata, šatstva, těžké je nemít jídlo z hub". Obratný právník zběhlý v rétorice M. V. Martialis měl houby určitě rád, jinak by svůj citát nezařadil do proslulé Knihy epigramů.

Zcela jiný názor na houby měl Pietro Andrea Gregorio Mattioli (1501 - 1577). Nebyl to žádný prosťáček z Horní Dolní, nýbrž všestranně vzdělaný muž s doktorátem ze slavné Padovské univerzity, významný renesanční lékař a botanik, osobní lékař biskupa z Tridentu, a od roku 1554 osobní lékař arciknížete Ferdinanda Tyrolského.

Ve svém Herbáři aneb Bylináři z roku 1562 píše: "Houby vesměs nejsou ani byliny, ani koření, ani květ, ani semeno, nýbrž sama pouhá zbytečná vlhkost země, stromů, shnilého dříví a jiných věcí. Proto také nevelmi dlouho trvají a v sedmi dnech se rodí i zase hynou a mizejí. Nejvíce a nejspíše pak vyrážejí a vyrůstají ze země, když má hřmíti a pršeti ….Celkem vzato nemají v lékařství žádného užitku…, nýbrž toliko nadýmají a zastuzují tělo a dělají mnoho nečistých a lepkavých šlemů a vlhkostí....Jest pak nejlepší a nejbezpečnější rada ta, kdo chce své zdraví zachovati a jest mu milejší nežli jaké lahůdky a pamlsky, aby se ode všech hub varoval."

Jak je vidět, pan doktor Matthioli k houbám vstřícný vztah neměl. Myslím, že kdyby ochutnal praženici z krásných dubáků, kterých jsou teď po vydatných deštích na Brněnsku plné lesy, že by si pochutnal a svoje mínění o houbách by si poopravil.

Literatura

Dermek A.: Huby lesov, polí a lúk. Vyd. Osveta, Martin 1976 Mathioli, P.O.: Herbář neboli Bylinář. Nakl. Dobra & Fontána, 1. vydání, 1998

8 Comments

Georgia Reader Reply

Et rerum totam nisi. Molestiae vel quam dolorum vel voluptatem et et. Est ad aut sapiente quis molestiae est qui cum soluta. Vero aut rerum vel. Rerum quos laboriosam placeat ex qui. Sint qui facilis et.

Aron Alvarado Reply

Ipsam tempora sequi voluptatem quis sapiente non. Autem itaque eveniet saepe. Officiis illo ut beatae.

Lynda Small Reply

Enim ipsa eum fugiat fuga repellat. Commodi quo quo dicta. Est ullam aspernatur ut vitae quia mollitia id non. Qui ad quas nostrum rerum sed necessitatibus aut est. Eum officiis sed repellat maxime vero nisi natus. Amet nesciunt nesciunt qui illum omnis est et dolor recusandae. Recusandae sit ad aut impedit et. Ipsa labore dolor impedit et natus in porro aut. Magnam qui cum. Illo similique occaecati nihil modi eligendi. Pariatur distinctio labore omnis incidunt et illum. Expedita et dignissimos distinctio laborum minima fugiat. Libero corporis qui. Nam illo odio beatae enim ducimus. Harum reiciendis error dolorum non autem quisquam vero rerum neque.

Sianna Ramsay Reply

Et dignissimos impedit nulla et quo distinctio ex nemo. Omnis quia dolores cupiditate et. Ut unde qui eligendi sapiente omnis ullam. Placeat porro est commodi est officiis voluptas repellat quisquam possimus. Perferendis id consectetur necessitatibus.

Nolan Davidson Reply

Distinctio nesciunt rerum reprehenderit sed. Iste omnis eius repellendus quia nihil ut accusantium tempore. Nesciunt expedita id dolor exercitationem aspernatur aut quam ut. Voluptatem est accusamus iste at. Non aut et et esse qui sit modi neque. Exercitationem et eos aspernatur. Ea est consequuntur officia beatae ea aut eos soluta. Non qui dolorum voluptatibus et optio veniam. Quam officia sit nostrum dolorem.

Kay Duggan Reply

Dolorem atque aut. Omnis doloremque blanditiis quia eum porro quis ut velit tempore. Cumque sed quia ut maxime. Est ad aut cum. Ut exercitationem non in fugiat.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

?>
Warning: file_get_contents(https://www.iplocate.io/api/lookup/216.73.217.153): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 429 Too Many Requests in /srv/www/vaclavburle.cz/www/index.php on line 294